Эп. 9: Ранг 1 Джозеф Г. Ньютон прибывает, чтобы спасти Яэко и спасти Акари и Мишель от орды.
Вышел 28 мая 2016 г.

The mighty rank 1, Joseph G. Newton, arrives to save Yaeko from the horde! He easily dispatches Bao and rescues Akari and Michelle. But will he be able to achieve his greatest objective... and win Michelle's heart? (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 5 · Александр проникает на корабль, зараженный сибирской язвой, чтобы уничтожить оружие китайского подразделения.
- Эп. 6 · Мишель и Хизамару применяют хитрые тактики против Terraformars, используя способности Mosaic
- Эп. 7 · Мичелл и Хизамару сражаются с Терраформарсами, используя специализированное оружие и боевые искусства
- Эп. 8 · Мишель и Акари похищены Бао, который приносит Яэко в жертву, чтобы сбежать от Terraformars
- Эп. 9 · Ранг 1 Джозеф Г. Ньютон прибывает, чтобы спасти Яэко и спасти Акари и Мишель от орды.
- Эп. 10 · Инженерная команда атакует биологическое оружие Annex 1 во время атаки Terraformars
- Эп. 11 · Инженерная атака на Annex 1 сталкивается с проникновением со стороны Terraformars
- Эп. 12 · Сила слабейшего: Душа слабейшего
- Эп. 13 · Двенадцать секунд: Революция за 12 секунд