Ep. 9: Joseph G. Newton, o Rank 1, chega para salvar Yaeko e resgatar Akari e Michelle da horda.
Exibido em 28 de maio de 2016

The mighty rank 1, Joseph G. Newton, arrives to save Yaeko from the horde! He easily dispatches Bao and rescues Akari and Michelle. But will he be able to achieve his greatest objective... and win Michelle's heart? (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Alexander se infiltra no navio infestado de antraz para eliminar a arma da divisão chinesa.
- Ep. 6 · Michelle e Hizamaru empregam táticas astutas contra a Terraformars usando poderes de Mosaic
- Ep. 7 · Michelle e Hizamaru lutam contra os Terraformars usando armas especializadas e artes marciais
- Ep. 8 · Michelle e Akari sequestradas por Bao, que sacrifica Yaeko para escapar dos Terraformars
- Ep. 9 · Joseph G. Newton, o Rank 1, chega para salvar Yaeko e resgatar Akari e Michelle da horda.
- Ep. 10 · Equipe de engenharia ataca bioweapon Annex 1 durante ataque de Terraformars
- Ep. 11 · Ataque de engenharia no Anexo 1 enfrenta infiltração de Terraformars
- Ep. 12 · A Força do Mais Fraco: A Alma do Mais Fraco
- Ep. 13 · Os 12 Segundos: Revolução de 12 Segundos