Ep. 9: Rank 1 Joseph G. Newton arrives to save Yaeko and rescue Akari and Michelle from the horde.
Aired on May 28, 2016

Joseph G. Newton, the powerful rank 1, arrives to save Yaeko from the horde. He easily defeats Bao and rescues Akari and Michelle. The narrative questions if he can achieve his greatest objective and win Michelle's heart. This summary reflects the events described in the source material regarding the characters' actions and the central conflict involving the rescue mission and personal goals.
Episodes
- Ep. 5 · Alexander infiltrates the anthrax-infested ship to eliminate the Chinese division's weapon.
- Ep. 6 · Michelle and Hizamaru employ cunning tactics against Terraformars using Mosaic powers
- Ep. 7 · Michelle and Hizamaru battle Terraformars using specialized weapons and martial arts
- Ep. 8 · Michelle and Akari Kidnapped by Bao Who Sacrifices Yaeko to Escape Terraformars
- Ep. 9 · Rank 1 Joseph G. Newton arrives to save Yaeko and rescue Akari and Michelle from the horde.
- Ep. 10 · Engineering team assaults bioweapon Annex 1 amid Terraformars attack
- Ep. 11 · Engineering strike on Annex 1 faces infiltration by Terraformars
- Ep. 12 · The Weakest's Strength: The Soul of the Weakest
- Ep. 13 · The 12 Seconds: 12 Second Revolution