قسمت 78: آتوم و دوستانش به‌طور اتفاقی به آینده‌ای دوردست سفر می‌کنند و قبیله‌ای بی‌رحم به نام Pepper را می‌بینند که دشمنانشان را به بردگی گرفته است.

78

Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)