Ep. 78: Atom y sus amigos viajan accidentalmente a un futuro lejano donde son testigos de la cruel tribu Pepper esclavizando a sus enemigos.
Emitido el 11 de julio de 1964

78
Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)
Episodios
- Ep. 74 · Atom y Uran investigan la posibilidad de que exista una civilización avanzada que viva bajo tierra.
- Ep. 75 · Anciano con poderes mentales busca tesoros incas mientras Tondale ataca el mundo
- Ep. 76 · El Dr. Morse recibe un plano del Planeta Paranoia para construir una caja misteriosa con la ayuda de Atom.
- Ep. 77 · Looks odia a los robots tras la destrucción de su cuidador y forma Black Looks
- Ep. 78 · Atom y sus amigos viajan accidentalmente a un futuro lejano donde son testigos de la cruel tribu Pepper esclavizando a sus enemigos.
- Ep. 79 · El Dr. Kanekura mata al Dr. Ibal mientras un robot llamado Friday lo sigue
- Ep. 80 · Atom se encuentra con un humanoide misterioso llamado Bill en los bosques de Tokio
- Ep. 81 · Atom experimenta una máquina de los sueños por el Dr. Poron y sueña por primera vez.
- Ep. 82 · Atom compite en las Olimpiadas de los Robots en medio del sabotaje