ตอนที่ 78: อะตอมและเพื่อน ๆ เดินทางไปยังอนาคตอันไกลโพ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และเห็นชนเผ่าเปปเปอร์กดขี่ทาสศัตรู
ออกอากาศเมื่อ 11 กรกฎาคม 2507

78
Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 74 · อะตอมและยูเรเนียมสืบสวนความเป็นไปได้ของอารยธรรมขั้นสูงที่อาศัยอยู่ใต้ดิน
- ตอนที่ 75 · ชายชราพลังจิตออกตามสมบัติอินคา ขณะที่ทอนเดลโจมตีโลก
- ตอนที่ 76 · ดร.มอร์สได้รับแบบแปลนจากดาวเคราะห์พาราโนยาเพื่อสร้างกล่องลึกลับด้วยความช่วยเหลือของอะตอม
- ตอนที่ 77 · ลุคส์เกลียดหุ่นยนต์หลังจากผู้ดูแลถูกทำลายและก่อตั้งแบล็ก ลุคส์
- ตอนที่ 78 · อะตอมและเพื่อน ๆ เดินทางไปยังอนาคตอันไกลโพ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และเห็นชนเผ่าเปปเปอร์กดขี่ทาสศัตรู
- ตอนที่ 79 · ดร.คาเนกุระสังหารดร.อิบาล ขณะที่หุ่นยนต์ชื่อฟรายเดย์ติดตามเขา
- ตอนที่ 80 · อะตอมพบมนุษย์ทรงกลมลึกลับชื่อ บิล ในป่าโตเกียว
- ตอนที่ 81 · อะตอมเข้าร่วมการทดลองเครื่องฝันของดร.โพรอนและฝันเป็นครั้งแรก
- ตอนที่ 82 · อะตอมแข่งขันในโอลิมปิกหุ่นยนต์ท่ามกลางการก่อกวน