الحلقة 78: يسافر أتوم وأصدقاؤه عن طريق الخطأ إلى مستقبل بعيد حيث يشهدون قبيلة الفلفل القاسية وهي تستعبد أعداءها
بُثت في 11 يوليو 1964

78
Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)
الحلقات
- الحلقة 74 · يقوم أتوم ويورانيوم بالتحقيق في إمكانية وجود حضارة متقدمة تعيش تحت الأرض.
- الحلقة 75 · رجل عجوز يعتمد على القوة الذهنية يبحث عن كنوز الإنكا بينما يهاجم توندايل العالم
- الحلقة 76 · يتلقى الدكتور مورش مخططاً من كوكب بارانويا لبناء صندوق غامض بمساعدة أتم.
- الحلقة 77 · يكره لوكس الروبوتات بعد تدمير حارسه ويشكل لوكس السوداء
- الحلقة 78 · يسافر أتوم وأصدقاؤه عن طريق الخطأ إلى مستقبل بعيد حيث يشهدون قبيلة الفلفل القاسية وهي تستعبد أعداءها
- الحلقة 79 · يقتل الدكتور كانيكورا الدكتور إيبال بينما يتبعه روبوت يُدعى فرايداي
- الحلقة 80 · يلتقي أتوم بشخصية بشرية غامضة تُدعى بيل في غابات طوكيو
- الحلقة 81 · يختبر أتوم تجربة آلة الأحلام التي أجراها الدكتور بورون، ويحلم لأول مرة.
- الحلقة 82 · يشارك أتوم في أولمبياد الروبوت وسط أعمال التخريب