قسمت 40: لام، آتارو، شینوبو و مِندو تعطیلات تابستانی را در کنار دریا میگذرانند
پخششده در ۲۷ مرداد ۱۳۶۱
Lum, Ataru, Shinobu and Mendo spend their summer vacation at the seaside. First they provoke the wrath of a watermelon god, then they are visited by a crying youkai. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 36 · بازگشت Rei و ایجاد هرجومرج در سالن مطالعه
- قسمت 37 · شنل سرخ شبح در دیسکوی تابستانی دبستان توموبیکی ظاهر میشود
- قسمت 38 · لام تلاش میکند تا برای محافظت از آتارو در برابر خشم ران، از او کپی بسازد
- قسمت 39 · لام و آتارو پس از آنکه لام متوجه میشود رابطهشان غیرعادی است، برای اولین قرار خود میروند.
- قسمت 40 · لام، آتارو، شینوبو و مِندو تعطیلات تابستانی را در کنار دریا میگذرانند
- قسمت 41 · طوفان توموبیکی را سیل فرا میگیرد و لوم به خانواده موروبوشی کمک میکند تا با آن کنار بیایند
- قسمت 42 · لوم و تن با اومبوشی مست شده و هرجومرج به پا میکنند
- قسمت 43 · آتارو، لوم و تن در فصل جفتگیری گربهها با یک موجود نیمهانسان نیمهگربهای مواجه میشوند.
- قسمت 44 · آتارو از فریاد زدنش به لم پس از رفتنش برای تمدید پاسپورتش پشیمان است