एपि. 40: लम, अतारु, शिनोबु और मेन्डो समुद्र के किनारे ग्रीष्मकालीन अवकाश बिताते हैं
18 अगस्त 1982 को प्रसारित
Lum, Ataru, Shinobu and Mendo spend their summer vacation at the seaside. First they provoke the wrath of a watermelon god, then they are visited by a crying youkai. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 36 · री वापस आती है और अध्ययन हॉल में अराजकता मचाती है
- एपि. 37 · टोमोबिकी हाई स्कूल के समर डिस्को में फैंटम रेड मंटल प्रकट होता है
- एपि. 38 · लम रन के क्रोध से आतारू की रक्षा करने के लिए आतारू की प्रतियां बनाने का प्रयास करती है
- एपि. 39 · लम और अतारू अपनी पहली डेट पर जाते हैं जब लम को अपने रिश्ते की असामान्यता का एहसास होता है।
- एपि. 40 · लम, अतारु, शिनोबु और मेन्डो समुद्र के किनारे ग्रीष्मकालीन अवकाश बिताते हैं
- एपि. 41 · टोमोबिकी में टाइफून की बाढ़, लम मोरोबोशी परिवार की मदद करती है
- एपि. 42 · लम और टेन उमेबोशी के नशे में चूर होकर अराजकता मचाते हैं
- एपि. 43 · बिल्ली के प्रजनन ऋतु के दौरान अतारू, लम और टेन एक बिल्ली जैसी मानव रूपी प्राणी से मिलते हैं।
- एपि. 44 · पासपोर्ट नवीनीकरण के लिए लम के जाने के बाद अतारू को अपने चिल्लाने पर पछतावा होता है