Ép. 8: Hajime et Jun échangent de corps après un incident avec un distributeur automatique dans un sanctuaire
Diffusé le 25 mai 2009
On their way back from buying a bunch of watermelon, Hajime and Jun decide to take a break at a nearby Shinto Shrine. They spot a vending machine but only have enough money to buy one drink. Hajime suggests that they share it, however, Jun thinks that it would be like having an indirect kiss with him and refuses. Hajime gets the wrong idea and tries to force Jun to drink it, causing them to tumble down the stairs. They both get up without injury, but now they're in each other's bodies... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Hajime jure de garder le secret d'Arashi tout en enquêtant sur son passé
- Ép. 5 · Kaya et Arashi se retrouvent dans le présent après soixante ans, surprenant Hajime.
- Ép. 6 · Jun et Kaya voyagent dans le temps jusqu'en 1945 après qu'elle lui a tenu la main.
- Ép. 7 · Kaya questionne sa déguisement pendant qu'Arashi et Hajime jouent au baseball, brisant un coq de vent historique.
- Ép. 8 · Hajime et Jun échangent de corps après un incident avec un distributeur automatique dans un sanctuaire
- Ép. 9 · Le propriétaire du café Ark demande un voyage dans le temps pour du sushi de maquereau frais
- Ép. 10 · Arashi et Hajime rencontrent Kanako qui draine le pouvoir d'Arashi avant une attaque à l'arbalète
- Ép. 11 · Hajime et Yayoi voyagent dans le passé pour retourner à la guerre après avoir échoué à sauver Arashi de Kanako
- Ép. 12 · Laissez votre corps suivre le flux du temps - Maître