Ep. 6: Natsumi dan Hotaru menghabiskan waktu sendirian di taman sekolah selama pembersihan akhir semester
Tayang pada 12 November 2013
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 2 · Hotaru menikmati kehidupan sekolah dan mengagumi teman sekelasnya yang pendek, Komari, yang mengundangnya keluar
- Ep. 3 · Hotaru dan teman sekelas menemukan tujuan kunjungan lapangan yang tak terduga bersama guru yang mengenakan seragam kerja
- Ep. 4 · Hikage Kembali ke Rumah Setelah Liburan Musim Panas Dimulai dan Renge Bertemu Honoka
- Ep. 5 · Renge dan Natsumi Berenang Sambil Komari Menatap Laut dan Hotaru Tiba dengan Bikini Berani
- Ep. 6 · Natsumi dan Hotaru menghabiskan waktu sendirian di taman sekolah selama pembersihan akhir semester
- Ep. 7 · Hotaru merasakan nostalgia dari Tokyo sementara Hikage menunjukkan foto Menara Tokyo kepada Renge
- Ep. 8 · Siswa Asahigaoka membuat kerajinan kayu sementara saudara perempuan Koshigaya mengingat tragedi masa lalu
- Ep. 9 · Sekolah Cabang Asahigaoka Merencanakan Festival Budaya Pertama
- Ep. 10 · Keluarga Koshigaya, Ichijou, dan Miyauchi Bersiap Menyambut Tahun Baru Sebelum Kaede Menonton Matahari Terbit