Еп. 6: Натумі та Хотару проводять час наодинці в шкільному саду під час прибирання перед кінцем терміну
Вийшов 12 листопада 2013 р.
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 2 · Хотару насолоджується шкільним життям і обожнює коротку однокласницю Комарі, яка запрошує її кудись
- Еп. 3 · Хотару та однокласники разом із вчителями в робочому спорядженні дізнаються про несподівану екскурсію
- Еп. 4 · Хікаге повертається додому після початку літніх канікул, а Ренге зустрічається з Хонокою
- Еп. 5 · Ренге і Натсумі плавають, поки Комарі спостерігає за океаном, а Хотару прибуває у сміливому купальнику
- Еп. 6 · Натумі та Хотару проводять час наодинці в шкільному саду під час прибирання перед кінцем терміну
- Еп. 7 · Хотару відчуває ностальгію за Токіо, тоді як Хікаге показує Ренге фотографії Токійської вежі
- Еп. 8 · Учні Asahigaoka створюють дерев'яні вироби, а сестри Koshigaya згадують минулу трагедію
- Еп. 9 · Asahigaoka Branch School Plans Its First Cultural Festival
- Еп. 10 · Косігая, Ідзьо та Міяуті готуються до Нового року, поки Каеде спостерігає за сходом сонця