Odc. 6: Natsumi i Hotaru spędzają czas we dwoje w szkolnym ogrodzie podczas sprzątania kończącego semestr
Wyemitowano 12 listopada 2013
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 2 · Hotaru cieszy się życiem szkolnym i podziwia krótkowłosą koleżankę Komari, która zaprasza ją na wyjście
- Odc. 3 · Hotaru i jej koledzy z klasy odkrywają nieoczekiwany kierunek wycieczki szkolnej z nauczycielami w strojach roboczych
- Odc. 4 · Hikage wraca do domu po rozpoczęciu wakacji letnich, a Renge poznaje Honokę
- Odc. 5 · Renge i Natsumi pływają, podczas gdy Komari obserwuje ocean, a Hotaru przybywa w odważnym bikini
- Odc. 6 · Natsumi i Hotaru spędzają czas we dwoje w szkolnym ogrodzie podczas sprzątania kończącego semestr
- Odc. 7 · Hotaru odczuwa nostalgię za Tokio, podczas gdy Hikage pokazuje Renge zdjęcia wieży Tokio
- Odc. 8 · Uczniowie Asahigaoka tworzą drewniane rękodzieło, podczas gdy siostry Koshigaya wspominają tragiczne wydarzenie z przeszłości
- Odc. 9 · Asahigaoka Branch School Plans Its First Cultural Festival
- Odc. 10 · Koshigayaowie, Ichijouowie i Miyauchiowie przygotowują się do Nowego Roku, zanim Kaede obejrzy wschód słońca