6. Bölüm: Natsumi ve Hotaru, dönem sonu temizliği sırasında okul bahçesinde yalnız vakit geçirir
12 Kasım 2013 tarihinde yayınlandı

As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 2. Bölüm · Hotaru okul hayatından keyif alıyor ve onu dışarı davet eden kısa boylu sınıf arkadaşı Komari'yi çok seviyor
- 3. Bölüm · Hotaru ve sınıf arkadaşları, öğretmenlerin iş kıyafetleriyle beklenmedik bir okul gezisi destinasyonu keşfeder
- 4. Bölüm · Yaz Tatili Başladıktan Sonra Hikage Eve Dönüyor ve Renge Honoka ile Tanışıyor
- 5. Bölüm · Renge ve Natsumi Komari Okyanusa Bakarken Yüzüyor ve Hotaru Cesur Bir Mayo ile Geliyor
- 6. Bölüm · Natsumi ve Hotaru, dönem sonu temizliği sırasında okul bahçesinde yalnız vakit geçirir
- 7. Bölüm · Hotaru, Tokyo'dan nostalji duyarken Hikage, Renge'ye Tokyo Kulesi'nin fotoğraflarını gösterir
- 8. Bölüm · Asahigaoka öğrencileri ahşap işleri yaparken Koshigaya kız kardeşler geçmişteki bir trajediyi hatırlar
- 9. Bölüm · Asahigaoka Şube Okulu İlk Kültür Festivalini Planlıyor
- 10. Bölüm · Koshigayalar, Ichijoular ve Miyauchiler Kaede gün doğumunu izlemeden önce yeni yıla hazırlanıyor