Ep. 6: Natsumi e Hotaru passam tempo sozinhas no jardim da escola durante a limpeza de fim de ano
Exibido em 12 de novembro de 2013
As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 2 · Hotaru aproveita a vida escolar e adora a colega de classe Komari, que a convida para sair
- Ep. 3 · Hotaru e colegas de classe descobrem um destino de excursão inesperado com professores em uniforme de trabalho
- Ep. 4 · Hikage volta para casa após o início das férias de verão e Renge conhece Honoka
- Ep. 5 · Renge e Natsumi nadam enquanto Komari observa o oceano e Hotaru chega de biquíni ousado
- Ep. 6 · Natsumi e Hotaru passam tempo sozinhas no jardim da escola durante a limpeza de fim de ano
- Ep. 7 · Hotaru sente nostalgia de Tóquio enquanto Hikage mostra a Renge fotos da Torre de Tóquio
- Ep. 8 · Estudantes de Asahigaoka criam artesanato em madeira enquanto as irmãs Koshigaya relembram uma tragédia do passado
- Ep. 9 · Escola Filial de Asahigaoka Planeja Seu Primeiro Festival Cultural
- Ep. 10 · Os Koshigayas, os Ichijous e os Miyauchis se preparam para o Ano Novo antes de Kaede assistir ao nascer do sol