Эп. 6: Нацуми и Хотару проводят время наедине в школьном саду во время уборки перед концом учебного года
Вышел 12 ноября 2013 г.

As everyone is cleaning up the school on the last day of the semester, Natsumi and Hotaru end up weeding and watering the garden together. Natsumi realizes she's never been alone with Hotaru before and tries to come up with things to talk about... Then summer vacation begins and the kids start to work on their summer homework, but quickly grow bored. Hotaru then tells everyone her parents are going to buy some fireworks... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 2 · Хотару наслаждается школьной жизнью и обожает коротышку-одноклассницу Комари, которая зовёт её гулять
- Эп. 3 · Хотару и одноклассники обнаруживают неожиданное место для экскурсии с учителями в рабочей одежде
- Эп. 4 · Хикаге возвращается домой после начала летних каникул, а Рэнге встречает Хокану
- Эп. 5 · Ренге и Нацуми плавают, пока Комари наблюдает за океаном, а Хотару прибывает в смелом бикини
- Эп. 6 · Нацуми и Хотару проводят время наедине в школьном саду во время уборки перед концом учебного года
- Эп. 7 · Хотару испытывает ностальгию по Токио, пока Хикаге показывает Ренге фотографии Токийской башни
- Эп. 8 · Ученики Асахигаоки создают поделки из дерева, а сёстры Кошигая вспоминают прошлую трагедию
- Эп. 9 · Asahigaoka Branch School Plans Its First Cultural Festival
- Эп. 10 · Косигая, Ичидзё и Мияучи готовятся к Новому году, прежде чем Каэдэ увидит восход солнца