एपि. 3: अकाने और केन के आग्रह पर काज़ुकी हार्ट्ज़ेन के लिए पहला पुरुष पायलट बन जाता है।
22 अप्रैल 1999 को प्रसारित

3
Kazuki is persuaded by UN Inspector Akane and Ken to be Hartzenen's pilot. Only females can pilot the robots, so they are amazed that a male can activate one. Kazuki meets the alien D. Kazuki practices using the robot and he pilots Hartzenon in battle with Mitsuki and D. He is terrified at first, but when D and Mitsuki are in trouble he forgets his fear and springs back to life to save them. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · काज़ुकी विशाल रोबोट्स के एक समानांतर लोक की खोज करता है और उस संघर्ष में खिंच जाता है।
- एपि. 2 · अपने विश्व को बदला हुआ और अपनी पहचान को अस्तित्वहीन पाकर लौटने के बाद कज़ुकी को संयुक्त राष्ट्र बलों द्वारा हिरासत में लिया गया।
- एपि. 3 · अकाने और केन के आग्रह पर काज़ुकी हार्ट्ज़ेन के लिए पहला पुरुष पायलट बन जाता है।
- एपि. 4 · केन दुश्मनों से अपनी पहचान छुपाने के लिए कज़ुकी के लिए एक महिला यूनिफॉर्म डिज़ाइन करता है
- एपि. 5 · काज़ुकी रोमांटिक अराजकता का सामना करता है जब मित्सुकी डी और यायोई के रहने आने से निपटती है।
- एपि. 6 · मिस्की एक युद्धक्षेत्र के पास यayoई को एक धनी व्यापारी से विवाह करने की योजना बनाती है।
- एपि. 7 · EDF टीम संयुक्त राष्ट्र को प्रभावित करती है जब रारा हार्ट्ज़ेनन को निशाना बनाता है और काज़ुकी को पकड़ता है