Ep. 3: Kazuki menjadi pilot pria pertama untuk Hartzenen setelah persuasi dari Akane dan Ken.
Tayang pada 22 April 1999
3
Kazuki is persuaded by UN Inspector Akane and Ken to be Hartzenen's pilot. Only females can pilot the robots, so they are amazed that a male can activate one. Kazuki meets the alien D. Kazuki practices using the robot and he pilots Hartzenon in battle with Mitsuki and D. He is terrified at first, but when D and Mitsuki are in trouble he forgets his fear and springs back to life to save them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Kazuki menemukan dunia paralel robot raksasa dan terseret ke dalam konfliknya.
- Ep. 2 · Kazuki ditahan oleh pasukan PBB setelah kembali dan menemukan dunianya berubah serta identitasnya lenyap.
- Ep. 3 · Kazuki menjadi pilot pria pertama untuk Hartzenen setelah persuasi dari Akane dan Ken.
- Ep. 4 · Ken merancang seragam perempuan untuk Kazuki agar menyembunyikan identitasnya dari musuh
- Ep. 5 · Kazuki menghadapi kekacauan romantis sementara Mitsuki berurusan dengan D dan Yayoi yang pindah ke rumah.
- Ep. 6 · Mitsuki merencanakan pernikahan Yayoi dengan seorang pengusaha kaya di dekat zona pertempuran.
- Ep. 7 · Tim EDF mengesankan PBB saat Rara menargetkan Hartzenen dan menangkap Kazuki