Эп. 3: Кадзуки становится первым пилотом-мужчиной Hartzenen благодаря уговорам Акане и Кена.
Вышел 22 апреля 1999 г.
3
Kazuki is persuaded by UN Inspector Akane and Ken to be Hartzenen's pilot. Only females can pilot the robots, so they are amazed that a male can activate one. Kazuki meets the alien D. Kazuki practices using the robot and he pilots Hartzenon in battle with Mitsuki and D. He is terrified at first, but when D and Mitsuki are in trouble he forgets his fear and springs back to life to save them. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Кадзуки обнаруживает параллельный мир гигантских роботов и оказывается втянут в его конфликт.
- Эп. 2 · Кадзуки задержан силами ООН после возвращения, обнаружив, что его мир изменён, а личность стёрта.
- Эп. 3 · Кадзуки становится первым пилотом-мужчиной Hartzenen благодаря уговорам Акане и Кена.
- Эп. 4 · Кен разрабатывает женскую форму для Кадзуки, чтобы скрыть его личность от врагов
- Эп. 5 · Кадзуки сталкивается с романтическим хаосом, пока Мицуки имеет дело с тем, что Д и Яёи переезжают.
- Эп. 6 · Mitsuki строит планы женить Yayoi на богатом бизнесмене вблизи зоны боевых действий.
- Эп. 7 · Команда EDF впечатляет ООН, пока Рара нацеливается на Харценен и захватывает Кадзуки