Еп. 3: Кадзукі стає першим чоловічим пілотом Hartzenen за переконаннями Akane та Ken.
Вийшов 22 квітня 1999 р.
3
Kazuki is persuaded by UN Inspector Akane and Ken to be Hartzenen's pilot. Only females can pilot the robots, so they are amazed that a male can activate one. Kazuki meets the alien D. Kazuki practices using the robot and he pilots Hartzenon in battle with Mitsuki and D. He is terrified at first, but when D and Mitsuki are in trouble he forgets his fear and springs back to life to save them. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Казукі відкриває паралельний світ гігантських роботів і втягується у його конфлікт.
- Еп. 2 · Кадзукі затримують сили ООН після повернення, коли він виявляє, що його світ змінився, а його особистість зникла.
- Еп. 3 · Кадзукі стає першим чоловічим пілотом Hartzenen за переконаннями Akane та Ken.
- Еп. 4 · Кен розробляє жіночий уніформ для Кадзукі, щоб приховати його особистість від ворогів
- Еп. 5 · Кадзукі стикається з романтичним хаосом, тоді як Міцукі має справу з тим, що Д і Яойої переїжджають.
- Еп. 6 · Міцукі планує одружити Яйої з заможним бізнесменом поблизу зони бойових дій.
- Еп. 7 · Команда EDF вражає ООН, тоді як Рара цілиться в Гарценона та захоплює Казукі