एपि. 18: कैम्बी अपने बचाव योजना के लिए राजधानी तक परिवहन सुनिश्चित करने के लिए अमानुशी के दूत को मारने का اعتراف करता है।
23 अक्टूबर 2004 को प्रसारित

Kambei meets with the Guardians and claims that he killed Amanushi's envoy in Ayamoro's house, which began the samurai round up in the first place, so that they will take him to the capital city. Although he's going there as a prisoner, Kambei is not without a plan to save the women kidnapped by the Nobuseri. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 14 · काना गाँव में नोबुसेरी युद्ध के बारे में उक्यो को पता चलता है, जबकि समुराई एक जहाज में घुसपैठ की चाल चलाते हैं।
- एपि. 15 · जहाज की जीत के बाद समुराई गाँव में लौटते हैं और डाकूओं के कठिन युद्ध की तैयारी करते हैं।
- एपि. 16 · नोबुसेरी हमले की तैयारी करते समुराई, जिसके परिणामस्वरूप गोरोबेई की घातक विस्फोट और मृत्यु हो जाती है
- एपि. 17 · हानियों के बाद कात्सुशिरो और किकुचियो अतीत की घटनाओं पर विचार करते हैं
- एपि. 18 · कैम्बी अपने बचाव योजना के लिए राजधानी तक परिवहन सुनिश्चित करने के लिए अमानुशी के दूत को मारने का اعتراف करता है।
- एपि. 19 · विद्रोह
- एपि. 20 · Ukyo ने अपने प्लान का खुलासा किया नए Amanushi के रूप में, samurai तैनात किए और Nobuseri को निशाना बनाया
- एपि. 21 · कंबई एक्जीक्यूशनर को हराता है और उक्यो समुराई को क्षमा कर महिलाओं को मुक्त करता है
- एपि. 22 · समुराई फ्रैक्शन में दरार गहरी होती है जैसे ही आयामरो उक्यो की योजना का खुलासा करता है