Эп. 18: Камбэй признается в убийстве посланца Амануси, чтобы обеспечить транспорт до столицы для своего плана спасения.
Вышел 23 октября 2004 г.
Kambei meets with the Guardians and claims that he killed Amanushi's envoy in Ayamoro's house, which began the samurai round up in the first place, so that they will take him to the capital city. Although he's going there as a prisoner, Kambei is not without a plan to save the women kidnapped by the Nobuseri. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 14 · Укё узнаёт о войне Нобусэри в деревне Канна, в то время как самураи приводят в исполнение ловушку с проникновением на корабль.
- Эп. 15 · Самураи возвращаются в деревню после победы на море и готовятся к трудной битве с бандитами.
- Эп. 16 · Самураи готовятся к нападению Nobuseri, что приводит к смертельному взрыву и гибели Gorobei
- Эп. 17 · Кацусиро и Кикучиё размышляют о прошлых событиях после потерь
- Эп. 18 · Камбэй признается в убийстве посланца Амануси, чтобы обеспечить транспорт до столицы для своего плана спасения.
- Эп. 19 · Мятеж
- Эп. 20 · Укё раскрывает свой план, выступая в роли нового Амануси, и направляет самураев против Нобусери
- Эп. 21 · Камбэй одолевает палача, а Укё прощает самураев и освобождает женщин
- Эп. 22 · Фракция самураев углубляет раскол, когда Аямаро раскрывает план Укё