Ep. 59: Sabrina meminta bantuan Tetsuro untuk melarikan diri dari planet otomatis The Lazy Man's Mirror.
Tayang pada 27 Desember 1979Filler
59
The Lazy Man's Mirror is a planet where everything has been made to be automatic and men have nothing to do. They've gotten obese enough to literally make their houses explode. A woman named Sabrina realizes that she doesn't want to be on this planet anymore and asks Tetsuro to help her board the 999. But, the Galaxy Railways' policies dictate that a pass is required to board... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 55 · Kisah Musim Panas yang Tak Berujung Berlanjut Bersama Bayi Insector
- Ep. 56 · Kekaisaran Berdarah Dingin - Bagian Satu
- Ep. 57 · Tiny mengirimkan pesan melalui Rayde kepada Tetsuro setelah mengetahui masalahnya.
- Ep. 58 · Tetsuro bertemu hantu air di Desa Jejak Kaki saat Maetel ikut campur
- Ep. 59 · Sabrina meminta bantuan Tetsuro untuk melarikan diri dari planet otomatis The Lazy Man's Mirror.
- Ep. 60 · Tetsuro dan Maetel tiba di Planet Masa Depan di mana Taro mencuri kartu akses Tetsuro
- Ep. 61 · Tetsuro bekerja tanpa makan untuk memulihkan pass-nya untuk kereta 999 sementara Taro mempertanyakan keinginannya untuk naik.
- Ep. 62 · Tetsuro menghadapi polisi setelah pertemuan dengan Heron di bawah jam malam yang ketat
- Ep. 63 · Tetsuro ditugaskan membunuh Lelan untuk mencegah peluncuran matahari buatan di Dark-Dark