Ep. 45: Rin Rin dan Mei Mei berencana mempererat hubungan dengan Panda dan Handa, namun jatuh sakit saat memancing ikan
Tayang pada 21 Februari 2013
Rin Rin and Mei Mei find they have some common interests and work together to think of a plan to get closer to Panda and Handa. However, Rin Rin ends up catching a fever, so Mei Mei decides to instead look after him. Later, Polar Bear and the others go to the frozen lakes to do some smelt fishing, though soon get distracted. After Grizzly helps to catch a whole bunch, Polar Bear sets up an igloo cafe to make use of their ingredients. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 41 · Semua orang berperan sebagai ogre dalam acara Setsubun, sementara Sasako dan Llama mengingat kenangan masa sekolah dasar.
- Ep. 42 · Polar Bear menderita insomnia sementara Grizzly mengingat kenangan masa SMA-nya pada Tsukiko
- Ep. 43 · Grizzly dan Penguin menantang lelucon Polar Bear sementara Masaki menjelajahi nuansa kopi dan teman-teman minum di bar Grizzly.
- Ep. 44 · Panda mengetahui transfer Panda Paruh Waktu ke Singapura dan menghadapi tantangan di tempat kerja.
- Ep. 45 · Rin Rin dan Mei Mei berencana mempererat hubungan dengan Panda dan Handa, namun jatuh sakit saat memancing ikan
- Ep. 46 · Penguin bersiap-siap untuk Hina Matsuri sementara Polar Bear jatuh sakit dan memerlukan perawatan medis.
- Ep. 47 · Studio TV Mengundang Penguin Pygoscelis untuk Segmentasi Panggang dengan Yama Arashi
- Ep. 48 · Panda bergabung dengan jalan kaki Sloth sementara kelompok itu berubah menjadi boneka kertas dan Handa berbelanja untuk White Day
- Ep. 49 · Ibu Grizzly menyajikan masakan rumahan di barnya sementara Llama mengambil kapsul waktu yang terkubur.