Ep. 45: Rin Rin y Mei Mei planean unirse a Panda y Handa, pero se enferman durante la pesca de smelt
Emitido el 21 de febrero de 2013
Rin Rin and Mei Mei find they have some common interests and work together to think of a plan to get closer to Panda and Handa. However, Rin Rin ends up catching a fever, so Mei Mei decides to instead look after him. Later, Polar Bear and the others go to the frozen lakes to do some smelt fishing, though soon get distracted. After Grizzly helps to catch a whole bunch, Polar Bear sets up an igloo cafe to make use of their ingredients. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 41 · Todos hacen el ogro en el evento de Setsubun mientras Sasako y Llama recuerdan recuerdos de la escuela primaria.
- Ep. 42 · El oso polar sufre de insomnio mientras el oso pardo recuerda su enamoramiento de la escuela secundaria con Tsukiko
- Ep. 43 · Grizzly y Penguin desafían los chistes de oso polar mientras Masaki explora los matices del café y los amigos beben en el bar de Grizzly.
- Ep. 44 · Panda se entera del traslado de Panda de Tiempo Completo a Singapur y enfrenta desafíos laborales.
- Ep. 45 · Rin Rin y Mei Mei planean unirse a Panda y Handa, pero se enferman durante la pesca de smelt
- Ep. 46 · Los pingüinos se preparan para el Hina Matsuri mientras el Oso Polar se enferma y requiere atención médica.
- Ep. 47 · El estudio de TV invita a pingüinos Pygoscelis para un segmento de asado con Yama Arashi
- Ep. 48 · Panda se une al paseo de Sloth mientras el grupo se convierte en muñecas de papel y Handa compra para el White Day
- Ep. 49 · La madre de Grizzly sirve comida casera en su bar mientras Llama recupera una cápsula del tiempo enterrada.