45. Bölüm: Rin Rin ve Mei Mei, Panda ve Handa ile bağ kurmayı planlar ancak balık avlarken hasta düşer
21 Şubat 2013 tarihinde yayınlandı
Rin Rin and Mei Mei find they have some common interests and work together to think of a plan to get closer to Panda and Handa. However, Rin Rin ends up catching a fever, so Mei Mei decides to instead look after him. Later, Polar Bear and the others go to the frozen lakes to do some smelt fishing, though soon get distracted. After Grizzly helps to catch a whole bunch, Polar Bear sets up an igloo cafe to make use of their ingredients. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 41. Bölüm · Setsubun etkinliğinde herkes ogre rolü yaparken Sasako ve Llama ilkokul anılarını hatırlar.
- 42. Bölüm · Kutup Ayisi uykusuzluk cekerken Grizzly, lise yillarinda Tsukiko'ya duygu besledigini hatirlar
- 43. Bölüm · Grizzly ve Penguen, Polar Bear'ın şakalarını sorgularken Masaki kahvenin nüanslarını keşfeder ve arkadaşlar Grizzly'nin barında içki içer.
- 44. Bölüm · Panda, Full-Time Panda'nın Singapur'a transfer olduğunu öğrenir ve iş yerindeki zorluklarla yüzleşir.
- 45. Bölüm · Rin Rin ve Mei Mei, Panda ve Handa ile bağ kurmayı planlar ancak balık avlarken hasta düşer
- 46. Bölüm · Penguenler Hina Matsuri'ye hazırlanırken Kutup Ayısı hasta düşer ve tıbbi müdahaleye ihtiyaç duyar.
- 47. Bölüm · TV Stüdyosu, Yama Arashi ile Kızartma Programı için Pygoscelis Penguenlerini Davet Ediyor
- 48. Bölüm · Panda, Sloth'un yürüyüşüne katılırken grup kağıt bebeklere dönüşür ve Handa White Day için alışverişe çıkar
- 49. Bölüm · Grizzly'nin annesi barında ev yemekleri sunarken Llama gömülü bir zaman kapsülü bulur.