Ep. 12: Touya menavigasi hubungan yang berbahaya sambil berusaha menghadiri konser Yuki.
Tayang pada 22 Maret 2009
Touya reveals his relationship with Yayoi to Rina but she takes him to task, telling him it’s too dangerous. The next day, Rina goes to wait for Touya in the VIP room at the end of his work day at Echoes, but Touya leaves with Yayoi in her car. Yayoi invites Touya into her bedroom and he soon finds himself in over his head. Backstage at Club Calma, Rina reads aloud a letter from Yuki addressed to Touya. Touya, realizing Yuki’s true feelings as well as his own, tearfully rushes out of the room. Touya is determined to make it to Yuki’s concert, but he can’t get ahold of the all-important ticket. Things look bleak for Touya until his friends come through for him... (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 8 · Touya dan Eiji bereaksi terhadap vokal Rina sementara Haruka menghadapi bahaya
- Ep. 9 · Touya dan Misaki bergegas memperbaiki properti sementara Tamaru menuntut perubahan nada datar, menyebabkan Touya melewatkan Yuki.
- Ep. 10 · Misaki pulih sementara Rina menegosiasikan perubahan lokasi konser dengan kembalinya Touya
- Ep. 11 · Waktu Tidak Menyelesaikan Duri-Duri di Hati Kita. Ia Hanya Memberi Label Kelupaan.
- Ep. 12 · Touya menavigasi hubungan yang berbahaya sambil berusaha menghadiri konser Yuki.
- Ep. 13 · Yuki menampilkan lagu debutnya di Club Calma sementara Touya menonton dari penonton.
- Ep. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Ep. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- Ep. 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...