الحلقة 12: يتنقل تويّا في علاقات خطيرة بينما يسعى لحضور حفل يوكي الموسيقي.
بُثت في 22 مارس 2009
Touya reveals his relationship with Yayoi to Rina but she takes him to task, telling him it’s too dangerous. The next day, Rina goes to wait for Touya in the VIP room at the end of his work day at Echoes, but Touya leaves with Yayoi in her car. Yayoi invites Touya into her bedroom and he soon finds himself in over his head. Backstage at Club Calma, Rina reads aloud a letter from Yuki addressed to Touya. Touya, realizing Yuki’s true feelings as well as his own, tearfully rushes out of the room. Touya is determined to make it to Yuki’s concert, but he can’t get ahold of the all-important ticket. Things look bleak for Touya until his friends come through for him... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 8 · توييا وإيجي يتفاعلان مع غناء رينا بينما تواجه هاروكا الخطر
- الحلقة 9 · يتسابق توياما وميساكي لإصلاح الأدوات بينما يطالب تامارو بتغييرات أحادية النبرة، مما يجعل توياما يفوت يوكي.
- الحلقة 10 · تتعافى ميساكي بينما تتفاوض رينا بشأن تغيير مكان الحفل مع عودة تويوا
- الحلقة 11 · الوقت لا يحل الشوك في قلوبنا، بل يضع عليه مجرد ختم النسيان.
- الحلقة 12 · يتنقل تويّا في علاقات خطيرة بينما يسعى لحضور حفل يوكي الموسيقي.
- الحلقة 13 · تؤدي يوكي أغنيتها الأولى في نادي كالما بينما يشاهد تويوا من الجمهور.
- الحلقة 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- الحلقة 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- الحلقة 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...