قسمت 12: تویا در حالی که تلاش میکند به کنسرت یوکی برود، روابط خطرناکی را مدیریت میکند.
پخششده در ۲ فروردین ۱۳۸۸
Touya reveals his relationship with Yayoi to Rina but she takes him to task, telling him it’s too dangerous. The next day, Rina goes to wait for Touya in the VIP room at the end of his work day at Echoes, but Touya leaves with Yayoi in her car. Yayoi invites Touya into her bedroom and he soon finds himself in over his head. Backstage at Club Calma, Rina reads aloud a letter from Yuki addressed to Touya. Touya, realizing Yuki’s true feelings as well as his own, tearfully rushes out of the room. Touya is determined to make it to Yuki’s concert, but he can’t get ahold of the all-important ticket. Things look bleak for Touya until his friends come through for him... (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 8 · توئیا و ایجی به خوانندگی رینا واکنش نشان میدهند در حالی که هاروکا با خطر روبرو است
- قسمت 9 · تویا و میساکی با عجله در حال تعمیر صحنهها هستند در حالی که تامارو تغییرات یکنواخت را درخواست میکند، که باعث میشود تویا یوکی را از دست بدهد.
- قسمت 10 · میساکی بهبود مییابد در حالی که رینا تغییرات محل کنسرت را با بازگشت تویا مذاکره میکند
- قسمت 11 · زمان خارهای درون دل را درمان نمیکند، بلکه بر آنها برچسبی از فراموشی میزند.
- قسمت 12 · تویا در حالی که تلاش میکند به کنسرت یوکی برود، روابط خطرناکی را مدیریت میکند.
- قسمت 13 · یوکی آهنگ آغازین خود را در کلاب کالما اجرا میکند در حالی که تویا از میان تماشاگران تماشا میکند.
- قسمت 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- قسمت 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- قسمت 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...