Ep. 18: Emosi Ryoko Terkunci di Altair Saat Ia dan Kyo Menjelajahi Dunia Nyata
Tayang pada 3 Agustus 2006
18
Ryoko's data is repaired thanks to Sin's data transplant, but her emotional data component is locked within the Altair so she is seemingly emotionless in the server. She and Kyo explore the real world, where he affirms that while he and Ryoko are only apparitions, they will some day be able to touch the real world. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Kyo memproses duka atas Ryoko saat Lu Sheng menjelaskan penyimpanan server umat manusia dan Shizuno menemukan Ryoko dalam data Altair.
- Ep. 15 · Kyo menghadapi kenyataan reset server saat Zegapain Hraesvelgr mengalami kerusakan berat saat melawan Coatlicue.
- Ep. 16 · Server Maihama Diatur Ulang Saat Ryoko Kembali Koma dan Kyo Menghadapi Rasa Sakit Eksistensial
- Ep. 17 · Shima dan Shizuno menjelajahi Zegapain Caladrius sementara Sin menyusup ke Oceanus untuk menginterogasi para Cerebrants.
- Ep. 18 · Emosi Ryoko Terkunci di Altair Saat Ia dan Kyo Menjelajahi Dunia Nyata
- Ep. 19 · Lu Sheng mempertanyakan identitas Shizuno sebagai Yehl selama pertemuan makan malam yang tegang.
- Ep. 20 · Shizuno dan Shima mengungkap relokasi server Maihama ke bulan oleh Kyo sebelumnya.
- Ep. 21 · Shima mengungkap rencana Cerebrum sementara Kuroshio mempertimbangkan untuk menjadi Gards-orm.
- Ep. 22 · Shizuno merawat Shima, mengungkap sifat aslinya sebagai klon Gards-orm yang berkhianat.