Ep. 16: Server Maihama Diatur Ulang Saat Ryoko Kembali Koma dan Kyo Menghadapi Rasa Sakit Eksistensial
Tayang pada 20 Juli 2006
16
The Maihama server resets and the summer school term starts again; Ryoko returns to the server, but is hospitalized and comatose. Kyo discovers that Ryoko can only exist as herself within the Altair, which causes pain for them as well as those around them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 12 · Tim Oceanus meninjau Ryoko, Hayase, dan Tomigai sebagai kandidat Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko menjadi pilot Kyo namun tewas saat Zegapain Altair dihancurkan oleh Sin.
- Ep. 14 · Kyo memproses duka atas Ryoko saat Lu Sheng menjelaskan penyimpanan server umat manusia dan Shizuno menemukan Ryoko dalam data Altair.
- Ep. 15 · Kyo menghadapi kenyataan reset server saat Zegapain Hraesvelgr mengalami kerusakan berat saat melawan Coatlicue.
- Ep. 16 · Server Maihama Diatur Ulang Saat Ryoko Kembali Koma dan Kyo Menghadapi Rasa Sakit Eksistensial
- Ep. 17 · Shima dan Shizuno menjelajahi Zegapain Caladrius sementara Sin menyusup ke Oceanus untuk menginterogasi para Cerebrants.
- Ep. 18 · Emosi Ryoko Terkunci di Altair Saat Ia dan Kyo Menjelajahi Dunia Nyata
- Ep. 19 · Lu Sheng mempertanyakan identitas Shizuno sebagai Yehl selama pertemuan makan malam yang tegang.
- Ep. 20 · Shizuno dan Shima mengungkap relokasi server Maihama ke bulan oleh Kyo sebelumnya.