Ep. 16: Servidor de Maihama é reiniciado com o retorno de Ryoko em coma e Kyo enfrenta dor existencial
Exibido em 20 de julho de 2006
16
The Maihama server resets and the summer school term starts again; Ryoko returns to the server, but is hospitalized and comatose. Kyo discovers that Ryoko can only exist as herself within the Altair, which causes pain for them as well as those around them. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Tripulação do Oceanus analisa Ryoko, Hayase e Tomigai como candidatos a Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko se torna a piloto de Kyo, mas morre quando o Zegapain Altair é destruído por Sin.
- Ep. 14 · Kyo processa o luto por Ryoko enquanto Lu Sheng explica o armazenamento de servidores da humanidade e Shizuno localiza Ryoko nos dados de Altair.
- Ep. 15 · Kyo enfrenta a realidade da reinicialização do servidor enquanto Zegapain Hraesvelgr sofre pesados danos ao lutar contra Coatlicue.
- Ep. 16 · Servidor de Maihama é reiniciado com o retorno de Ryoko em coma e Kyo enfrenta dor existencial
- Ep. 17 · Shima e Shizuno exploram o Caladrius do Zegapain enquanto Sin se infiltra no Oceanus para interrogar os Cerebrants.
- Ep. 18 · As emoções de Ryoko estão presas em Altair enquanto ela e Kyo exploram o mundo real
- Ep. 19 · Lu Sheng questiona a identidade de Shizuno como Yehl durante um jantar tenso.
- Ep. 20 · Shizuno e Shima revelam a realocação do servidor de Maihama para a lua pela Kyo anterior.