ตอนที่ 16: เซิร์ฟเวอร์ไมฮามะรีเซ็ตเมื่อริโยโกะฟื้นคืนสติจากอาการโคม่าและเคียวต้องเผชิญกับความเจ็บปวดเชิงปรัชญา
ออกอากาศเมื่อ 20 กรกฎาคม 2549
16
The Maihama server resets and the summer school term starts again; Ryoko returns to the server, but is hospitalized and comatose. Kyo discovers that Ryoko can only exist as herself within the Altair, which causes pain for them as well as those around them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · ทีม Oceanus สำรวจ Ryoko, Hayase และ Tomigai ในฐานะผู้สมัคร Cerebrant
- ตอนที่ 13 · ริโยโกะกลายเป็นนักบินของเคียวแต่เสียชีวิตเมื่อเซกาเพน อัลเทียร์ถูกทำลายโดยซิน
- ตอนที่ 14 · คิโยะจัดการกับความเศร้าโศกต่อริโยโกะ ขณะที่หลู่เซิงอธิบายเกี่ยวกับการจัดเก็บข้อมูลของมนุษย์บนเซิร์ฟเวอร์ และชิซุโนะพบตำแหน่งของริโยโกะในข้อมูลของอัลไตร์
- ตอนที่ 15 · คโยต้องเผชิญกับความเป็นจริงของการรีเซ็ตเซิร์ฟเวอร์ ขณะที่เซกเพน ฮราสเวลเกอร์ได้รับความเสียหายหนักจากการต่อสู้กับโคอาตลิกวย
- ตอนที่ 16 · เซิร์ฟเวอร์ไมฮามะรีเซ็ตเมื่อริโยโกะฟื้นคืนสติจากอาการโคม่าและเคียวต้องเผชิญกับความเจ็บปวดเชิงปรัชญา
- ตอนที่ 17 · ชิมะและชิซึโนะสำรวจเรือซีเกเปน คาลาเดรียส ขณะที่ซินแทรกซึมเข้าไปในโอเชียนัสเพื่อสอบสวนเซเรบรันต์
- ตอนที่ 18 · อารมณ์ของ Ryoko ถูกขังอยู่ใน Altair ขณะที่เธอและ Kyo สำรวจโลกแห่งความจริง
- ตอนที่ 19 · หลู่เซิ่งตั้งคำถามต่อตัวตนของชิซึโนะในฐานะเยล ระหว่างการรับประทานอาหารค่ำที่ตึงเครียด
- ตอนที่ 20 · ชิซุโนะและชิมะเปิดเผยว่าเซิร์ฟเวอร์ไมฮามะถูกย้ายไปดวงจันทร์โดยคิโยะรุ่นก่อน