Odc. 16: Serwer Maihama resetuje się, gdy Ryoko wraca w śpiączce, a Kyo zmaga się z egzystencjalnym bólem
Wyemitowano 20 lipca 2006
16
The Maihama server resets and the summer school term starts again; Ryoko returns to the server, but is hospitalized and comatose. Kyo discovers that Ryoko can only exist as herself within the Altair, which causes pain for them as well as those around them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Załoga Oceanus bada Ryoko, Hayase i Tomigai jako kandydatów na Cerebrant
- Odc. 13 · Ryoko zostaje pilotką Kyo, ale ginie, gdy Zegapain Altair zostaje zniszczony przez Sina.
- Odc. 14 · Kyo przetrawia żal po Ryoko, podczas gdy Lu Sheng wyjaśnia mechanizm przechowywania danych ludzkości, a Shizuno lokalizuje Ryoko w danych Altair.
- Odc. 15 · Kyo mierzy się z rzeczywistością resetu serwera, podczas gdy Zegapain Hraesvelgr ponosi ciężkie uszkodzenia w walce z Coatlicue.
- Odc. 16 · Serwer Maihama resetuje się, gdy Ryoko wraca w śpiączce, a Kyo zmaga się z egzystencjalnym bólem
- Odc. 17 · Shima i Shizuno eksplorują Zegapain Caladrius, podczas gdy Sin infiltruje Oceanus, by przesłuchać Cerebrantów.
- Odc. 18 · Emocje Ryoko uwięzione w Altairze podczas gdy ona i Kyo eksplorują prawdziwy świat
- Odc. 19 · Lu Sheng kwestionuje tożsamość Shizuno jako Yehla podczas napiętego kolacji.
- Odc. 20 · Shizuno i Shima ujawniają, że poprzedni Kyo przeniósł serwer Maihama na Księżyc.