Ep. 45: Il passato di Teshimine rivelato mentre Ban sconfigge Fudou e Himiko si ammala

45

I flashback rivelano che Teshimine cercò una volta la pace nella Fortezza Senza Limiti usando il potere di Ginji, ma divenne avido, portando alla sua partenza e a un successivo attacco a Masaki per aver rotto il loro accordo. Le condizioni di Sakura peggiorano sotto le cure di Hevn, spingendo Natsumi ad assistere con asciugamani freddi mentre Sakura tenta di accedere a un sistema informatico nel seminterrato per contattare Makubex. Nel Tempio Maya, i profumi di Himiko inizialmente falliscono contro Kaoru, ma un terzo respiro del profumo della velocità assicura la vittoria a un grave costo per la salute. Ban affronta Fudou in una lotta equilibrata, vincendo infine usando Jagan per intrappolarlo in un sogno. Makubex tenta di trasferire una mappa dell'Archive al bar Honky Tonk, che Ren cerca di bloccare. Sebbene Paul e Hevn vengano sventati, Hevn pianifica di usare Akabane per la consegna. Nel frattempo, Ginji incontra Sarai Kagenuma, e Teshimine perde la sua battaglia contro Masaki.