Ép. 45: Le passé de Teshimine révélé alors que Ban vainc Fudou et que Himiko tombe malade

45

Des flashbacks révèlent que Teshimine a autrefois cherché la paix dans la Forteresse Illimitée en utilisant le pouvoir de Ginji, mais est devenu avide, ce qui a conduit à son départ et à une attaque subséquente contre Masaki pour avoir rompu leur accord. L'état de Sakura s'aggrave sous les soins de Hevn, incitant Natsumi à aider avec des serviettes froides pendant que Sakura tente d'accéder à un système informatique dans le sous-sol pour contacter Makubex. Dans le temple maya, les parfums de Himiko échouent initialement contre Kaoru, mais une troisième bouffée du parfum de vitesse assure la victoire au prix d'une santé sévèrement compromise. Ban affronte Fudou dans un combat à armes égales, remportant finalement la victoire en utilisant Jagan pour le piéger dans un rêve. Makubex tente de transférer une carte Archive vers le café Honky Tonk, ce que Ren essaie de bloquer. Bien que Paul et Hevn soient contrariés, Hevn prévoit d'utiliser Akabane pour la livraison. Pendant ce temps, Ginji rencontre Sarai Kagenuma, et Teshimine perd son combat contre Masaki.