Ep. 11: La macchina della realtà di Washu porta Ayeka nel Giappone del periodo Heian
In onda il 11 giugno 1995
Washu crea un dispositivo che genera realtà alternative in base alle specifiche dell'utente. I membri curiosi e competitivi del gruppo extraterrestre sovraccaricano la macchina, facendoli scomparire in queste nuove dimensioni. In questa prima parte, il gruppo entra nel mondo di Ayeka ambientato nel Giappone del periodo Heian. Lì, Ayeka e Tenchi sono destinati a sposarsi, ma solo dopo che Tenchi ha sconfitto il Rashomon, che si rivela essere Ryoko. Il gruppo deve navigare in questo specifico contesto storico affrontando le conseguenze della loro intrusione nella realtà generata.
Episodi
- Ep. 7 · Extraterrestrials Engage in Masaki Shrine Festivities at Every Level
- Ep. 8 · Washu lancia invenzioni tra cui un clone mecha mentre Mihoshi interferisce
- Ep. 9 · La neve invernale provoca reazioni in famiglia e il ricordo annuale della morte della madre di Tenchi
- Ep. 10 · Il cacciatore di taglie Nagi rapisce Tenchi per attirare Ryoko lontano dalla sicurezza del gruppo
- Ep. 11 · La macchina della realtà di Washu porta Ayeka nel Giappone del periodo Heian
- Ep. 12 · Washu ripara eliminando i mondi mentre Kiyone e Sasami vivono vite alternative
- Ep. 13 · Washu termina le riparazioni mentre Mihoshi e Ryoko sperimentano realtà alternate con Tenchi
- Ep. 14 · Principesse arrestate nella crisi della monarchia di Jurai
- Ep. 15 · La famiglia Masaki, Washu, Mihoshi e Kiyone aiutano i prigionieri a fuggire dalla sede della Polizia Galattica.