Еп. 11: Реальна машина Вацу призводить до періоду Хейан в Японії для Аеки
Вийшов 11 червня 1995 р.
Washu invents a machine capable of generating alternative realities to the specifics of the user. Curious and competing members of the extraterrestrial group overwhelm the machine and disappear into the new realities. In the First Part, the group participates in Ayeka's world in Heian period Japan where she and Tenchi are arranged to be married only after he defeats the Rashomon who is Ryoko. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Позаземні істоти беруть участь у святкових заходах на священному пагорбі Масакі на всіх рівнях
- Еп. 8 · Вацу запускає винаходи, включаючи механічного клона, поки Міхоші втручається
- Еп. 9 · Зимовий сніг викликає реакцію родини та щорічне згадування про смерть матері Тенчі
- Еп. 10 · Мисливець за головами Нагі викрадає Тенчі, щоб заманити Рьокo геть від безпеки групи
- Еп. 11 · Реальна машина Вацу призводить до періоду Хейан в Японії для Аеки
- Еп. 12 · Вацу відновлюється, знищуючи світи, тоді як Кійоне і Сасамі переживають альтернативні життя
- Еп. 13 · Вацу завершує ремонт, тоді як Міхоші та Рьокі переживають альтернативні реальності з Тенші
- Еп. 14 · Принцес заарештовано в кризі монархії Джурей
- Еп. 15 · Сім'я Масакі, Вацу, Міхоші та Кійон допомагають заручникам втекти з штаб-квартири Галактичної поліції.