第5話: 病気のミアカを家へ帰すことを決意するホトホリ、一方の一行は欺瞞の霧と鏡の罠に直面する

ホトホリはミアカの重篤な病状をタムホメに問い、宇宙の最高支配者であるタイイツクンに助けを求めるため彼女を故郷へ帰すことを決意する。回復次第で戻ってくるよう求める。外ではヌリコがタムホメの嫉妬を指摘し、ミアカに謝罪してホトホリを解放するよう促す。一行はミアカとタムホメの間に緊張感を抱えながらタイイツクンへ向かう。夜、ヌリコはタムホメをミアカが入浴する鉱泉へ導く。タムホメが現れ、暗い影からミアカを救うが、それは丸太であった。ミアカが裸であることに気づき、二人は背を向け謝罪する。タムホメは彼女の姿に恥じ入る。タムホメが去った後、ヌリコは男性であることを明かす。翌日、ホトホリとミアカが心を通わせる会話を交わし、タムホメとヌリコを嫉妬させる。タイイツクンは濃霧を送り一行を試す。タムホメがミアカを侮辱したため、彼女は走り去る。食卓に出会い、鏡に閉じ込められ、悪意ある鏡のミアカと対峙する。

▶ 視聴はこちら Crunchyroll