5-Oku-nen Button

불가사의한 인물이 5세인 동생 톤리오, 14세인 중학생 자이비, 17세인 맏언니 수네키오에게 100만 엔을 주는 버튼을 제시한다. 이 버튼을 누르면 5억 년이라는 시간 동안 완전한 공허 속에서 고립되게 되며, 그 시간이 끝나면 원래 있던 장소로 돌아오게 되는데, 그때는 그 경험에 대한 기억이 전혀 남지 않아 마치 순식간에 일어난 것처럼 보인다. 이 버튼이 나타날 무렵, 세 자매는 아버지의 병원 치료비를 마련하기 위해 곤란한 상황에 처해 있다. 이야기는 인기 시리즈 '민나 노 톤리오-쨩'에 실린 문화 현상급 단편 소설 '5억 년 버튼'을 각색한 것이다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.