3화: 등 구석질 하려다 카오루가 아오이의 유방을 실수로 잡는다

3

카오루는 아오이가 자신의 등을 문지르러 들어오는 것을 막으려 하지만, 아오이는 고집을 부리며 계속 진행한다. 그녀를 쫓아내려던 몸싸움 중 카오루가 미끄러져 넘어지면서 실수로 아오이의 유방을 잡아버리고, 이에 아오이는 비명을 지른다. 이 상황이 더 악화되는데, 정체를 알 수 없는 한 여성이 방으로 뛰어들어와 카오루를 밀쳐내기 때문이다. 에피소드는 이 여성이 누구이며 아오이와 어떤 관계인지에 대한 의문으로 끝나, 이 혼란스럽고 당황스러운 사건에 연루된 캐릭터들 사이의 연결고리에 대해 시청자들이 궁금증을 품게 한다.