قسط 3: Kaoru نے Aoi کی چھاتی غلطی سے پکڑ لی جب وہ اسے اس کے پیچھے رگڑنے سے روکنے کی کوشش کر رہا تھا۔
25 اپریل، 2002 کو نشر ہوئی

3
Kaoru Aoi کو اس کے پیچھے رگڑنے کے لیے اندر آنے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ آگے بڑھنے پر اصرار کرتی ہے۔ اسے جانے دینے کی کوشش کے دوران، Kaoru پھسل کر گر جاتا ہے اور غلطی سے Aoi کی چھاتی پکڑ لیتا ہے، جس سے وہ چیخ اٹھتی ہے۔ ایک نامعلوم خاتون کے کمرے میں داخل ہو کر Kaoru کو دھکیلنے سے صورتحال مزید بگڑ جاتی ہے۔ اس واقعے کے اختتام پر اس خاتون کی شناخت اور Aoi کے ساتھ اس کے تعلق کے بارے میں سوالات پیدا ہوتے ہیں، جس سے ناظرین اس ہلچل مچانے والے اور شرمندگی کا باعث بننے والے واقعے میں ملوث کرداروں کے درمیان تعلق کے بارے میں سوچنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔
اقساط
- قسط 1 · Aoi Sakuraba Tokyo میں اپنے بچپن کے محبوب کی تلاش میں نکلتی ہے اور Kaoru Hanabishi سے ملتی ہے
- قسط 2 · کاورو Aoi کی موجودگی کے عادی ہوتا ہے جبکہ وہ اپنے بے تجربہ رومانوی زندگی کا سامنا کرتا ہے۔
- قسط 3 · Kaoru نے Aoi کی چھاتی غلطی سے پکڑ لی جب وہ اسے اس کے پیچھے رگڑنے سے روکنے کی کوشش کر رہا تھا۔
- قسط 4 · بارش میں گر جانے کے بعد Kaoru کے بخار کی دیکھ بھال Aoi کرتی ہے
- قسط 5 · Kaoru بے ترتیب فوٹو کلب کا دورہ کرتا ہے اور Tina سے ملاقات ہوتی ہے، جس سے Aoi کے ساتھ اس کے رشتے کے بارے میں سوالات پیدا ہوتے ہیں۔
- قسط 6 · Clumsy Taeko struggles to keep her job at the cottage under pressure.
- قسط 7 · ہاٹ اسپرنگ کا دورہ، فوٹو کلب اور ریزرویشن کی غلطی