5화: 치요의 저택과 여름 별장을 방문하는 동안, 냐모는 유카리의 일정을 정리한다.

5

여름 방학 동안 냐모는 유카리가 휴식, 여가, 수영을 균형 있게 할 수 있도록 일정을 도와준다. 토모, 요미, 오사카는 치요의 호화로운 저택을 방문하고, 그녀가 사카기, 유카리, 냐모와 함께 여름 별장에도 초대하자 더욱 놀란다. 해변에서 치요, 토모, 요미는 수영을 하고, 오사카는 사카기에게 사소한 사실을 알려준다. 나중에 토모와 오사카는 무서운 이야기와 부적절한 대화로 저녁 분위기를 띄우려 하지만 둘 다 실패한다. 그 후 그룹은 불꽃놀이를 즐기고 학교로 돌아간다. 돌아온 후 소녀들은 여행 사진을 교환하며 함께 사진을 볼 때 예상치 못하고 이상한 반응을 보인다.