48화: 마리, 유리가 듀오 후손으로 돌아오기 전 유리의 쌍둥이 분리 진실을 밝힘
2004년 9월 4일 방영

48
When Ms. Mari witnesses the apparent death of Ms. Yuri, she reveals the truth about her twin sister that she was separated from at a young age. However, Ms. Yuri returns to life and is ordered to kill her sister. She takes Misaki hostage and reveals that she's a superhuman descendant of Duo, an intergalactic force that will soon arrive on Earth. Lan and the kids intervene and try to stop Ms. Yuri who uses a Dark SynchroChip to fight, but she is swayed against Nebula. In the end, Dark ProtoMan appears and strikes, presumably killing both Ms. Yuri and Misaki. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 44화 · 랜과 메일루가 여름 방학 동안 고대 유적에서 마법의 램프를 발견합니다.
- 45화 · 메일루의 새 고양이에게 소외감을 느낀 러시가 도망간다
- 46화 · 대망의 넷폴리스 대결!
- 47화 · NetSavers의 지시를 무시하고 Dr. Regal을 막기 위해 Lan이 Yai와 함께 우주로 떠난다
- 48화 · 마리, 유리가 듀오 후손으로 돌아오기 전 유리의 쌍둥이 분리 진실을 밝힘
- 49화 · NetSavers가 버려진 호텔에서 VaccineChip을 사용해 ProtoMan을 치료하려고 시도한다.
- 50화 · 부활한 쉐이드맨이 레갈 박사를 노리는 사이 랜이 덴테크 시티에 개입하다
- 51화 · 레갈 박사가 레이저맨과 합체해 도시를 공격하고, 란은 더블소울 크로스퓨전을 사용해 그와 맞선다.