Odc. 105: Tetsuro staje przed egzekucją na planecie Legend po odmowie walki z cyborgami
Wyemitowano 29 stycznia 1981Filler
105
On planet Legend, Tetsuro notices lots of people straggling by the wayside. Maetel points out that they are cyborgs who have lost the desire to live. Two young people, Meim and Saki wake up Tetsuro in his hotel room. When Tetsuro refuses to fight against the leader of the cyborgs, he is going to be put to death. When Tetsuro is spared by the leader of the cyborgs, we learn that he is trying to make this a planet only for cyborgs. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 101 · Planeta Wiecznego Pościgu za Snem
- Odc. 102 · Damu dokumentuje konflikt między osami a pszczołami miodnymi na planecie Królowej.
- Odc. 103 · 1001 Nocy w Andromedzie - Część Pierwsza
- Odc. 104 · Tetsuro i Maetel stają do walki z zabójcami i prawdziwym Ali Babą w Andromedzie
- Odc. 105 · Tetsuro staje przed egzekucją na planecie Legend po odmowie walki z cyborgami
- Odc. 106 · Aron zatrzymuje 999 dla Braci Bezkształtnych na Stacji Duszek nr 13
- Odc. 107 · Tetsuro obserwuje walkę powietrzną, w której pilot Izaka dąży do wolności, ale reaguje na śmierć swojego przyjaciela podczas rozejmu.
- Odc. 108 · Main i Sab planują ucieczkę, wykorzystując Maetel i Tetsuro jako kozły ofiarne
- Odc. 109 · 999 spotyka swoją temporalną kopię podczas skoku warp w kierunku dryfującej planety.