Ep. 105: Tetsuro affronta l'esecuzione sul pianeta Legend dopo aver rifiutato di combattere contro i cyborg
In onda il 29 gennaio 1981Filler

105
Tetsuro osserva molte persone che si aggirano lungo la strada sul pianeta Legend. Maetel spiega che si tratta di cyborg privi della volontà di vivere. Meim e Saki svegliano Tetsuro nella sua stanza d'albergo. Egli rifiuta di combattere il leader dei cyborg, ricevendo una condanna a morte. Tuttavia, il leader risparmia la vita a Tetsuro. Si scopre che il leader intende trasformare il pianeta in un santuario esclusivo per i cyborg. La narrazione si concentra sul conflitto tra il rifiuto di Tetsuro e il desiderio dei cyborg di un'esistenza separata sul loro mondo natale.
Episodi
- Ep. 101 · Il pianeta della ricerca eterna del sogno
- Ep. 102 · Damu documenta il conflitto tra vespe e api regine sul pianeta della Regina.
- Ep. 103 · 1001 Notti ad Andromeda - Parte Uno
- Ep. 104 · Tetsuro e Maetel affrontano gli assassini e il vero Ali Baba in Andromeda
- Ep. 105 · Tetsuro affronta l'esecuzione sul pianeta Legend dopo aver rifiutato di combattere contro i cyborg
- Ep. 106 · Aron ferma la 999 per i Fratelli Senza Forma alla Stazione Fantasma N. 13
- Ep. 107 · Tetsuro osserva un combattimento aereo in cui il pilota Izaka cerca la libertà ma reagisce alla morte del suo amico durante un cessate il fuoco.
- Ep. 108 · Main e Sab progettano la fuga usando Maetel e Tetsuro come capri espiatori
- Ep. 109 · La 999 incontra un duplicato temporale durante un salto nel warp mentre si dirige verso un pianeta alla deriva.