Еп. 4: Лафіль та Джінто стикаються з несподіваною битвою, що пробуджує болісні спогади минулого.
Вийшов 12 травня 2000 р.

4
Lafiel and Jinto are thrown right into the middle of a battle. Events trigger memories of the past that are best left forgotten. Will Lafiel and Jinto survive the first battle? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Лафіель бере на себе командування Басроїлом, тоді як Джінто виконує обов'язки офіцера постачання під час перемир'я
- Еп. 2 · Імперія Ахб планує наступний напад із залученням Лаф'єль та Джінто, оскільки війна загострюється.
- Еп. 3 · Сестра барона командує батальйоном, поки Лафіель і Джінто стикаються з новою загрозою
- Еп. 4 · Лафіль та Джінто стикаються з несподіваною битвою, що пробуджує болісні спогади минулого.
- Еп. 5 · Basroil проводить ремонтні роботи, тоді як Dusanyu доручає божевільним братам Bebaus захищати регіон Аptic Gate.
- Еп. 6 · Джінто та Лафіл відвідують вечерю Атошруї, присвячену пам'яті її померлого брата Клоуала.
- Еп. 7 · Басройл та Сейгройл опинилися в пастці в космічному просторі після атаки міни
- Еп. 8 · Персонажі готуються до майбутнього конфлікту, розмірковуючи про особисте та стратегічні питання.