Ep. 13: A Cientista Misteriosa Myuu e a Dinâmica Pai e Filho
Exibido em 22 de maio de 1996
Luud is powered up, though not at full strength, and he begins to fight Goku and Trunks. Though powerful, his fighting technique is lacking, and Goku and Trunks are able to take him down. Meanwhile, Daltaki is summoned before his master, Dr. Myuu. Myuu realizes that Luud is losing his fight, so he commands Daltaki to let Luud absorb Pan. When he refuses, Myuu turns him into a doll, and Lord Luud absorbs both of them. Finally at full power, Lord Luud continues his fight against Goku and Trunks with renewed energy. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 9 · Goku e amigos perdidos em labirinto de caverna enquanto irmãos roubam a Dragon Ball
- Ep. 10 · O ataque de dança dos Irmãos Para Para e a Esfera do Dragão roubada
- Ep. 11 · Pan e Giru chegam a Luud para encontrar uma Bola de Dragão, mas Pan é transformada em uma boneca pelo Cardeal Muchi Muchi.
- Ep. 12 · O Oráculo dos Deuses é uma Questão Séria!! Luud Inicia
- Ep. 13 · A Cientista Misteriosa Myuu e a Dinâmica Pai e Filho
- Ep. 14 · Lord Luud atinge o poder total enquanto Pan e os irmãos planejam uma fuga com Goku.
- Ep. 15 · Giru salva Pan de um monstro do deserto depois que ela foge em busca de uma Dragon Ball.
- Ep. 16 · Giru trai Trunks e Pan no Planeta de Máquinas Abandonado M2
- Ep. 17 · Pan se infiltra no esconderijo da Força Sigma para resgatar Goku e Trunks de seus captores robóticos.