Ep. 13: Ilmuwan Misterius Myuu dan Dinamika Ayah-Anak
Tayang pada 22 Mei 1996
Luud is powered up, though not at full strength, and he begins to fight Goku and Trunks. Though powerful, his fighting technique is lacking, and Goku and Trunks are able to take him down. Meanwhile, Daltaki is summoned before his master, Dr. Myuu. Myuu realizes that Luud is losing his fight, so he commands Daltaki to let Luud absorb Pan. When he refuses, Myuu turns him into a doll, and Lord Luud absorbs both of them. Finally at full power, Lord Luud continues his fight against Goku and Trunks with renewed energy. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Goku dan Teman-temannya Tersesat di Labirin Gua Sambil Saudara-saudara Mencuri Dragon Ball
- Ep. 10 · Serangan Tarian Para Para Brothers dan Bola Naga yang Dicuri
- Ep. 11 · Pan dan Giru tiba di Luud untuk mencari Dragon Ball, namun Pan diubah menjadi boneka oleh Kardinal Muchi Muchi.
- Ep. 12 · Oracle Sang Dewa Adalah Masalah Serius!! Luud Mulai Beroperasi
- Ep. 13 · Ilmuwan Misterius Myuu dan Dinamika Ayah-Anak
- Ep. 14 · Lord Luud mencapai kekuatan penuh sementara Pan dan para kakak laki-laki merencanakan pelarian bersama Goku.
- Ep. 15 · Giru menyelamatkan Pan dari monster gurun setelah ia kabur mencari Dragon Ball.
- Ep. 16 · Giru Mengkhianati Trunks dan Pan di Planet Mesin M2 yang Terabaikan
- Ep. 17 · Pan menyusup ke markas Sigma Force untuk menyelamatkan Goku dan Trunks dari para tahanan robotik.