Tập 13: Nhà khoa học bí ẩn Myuu và mối quan hệ cha con
Phát sóng ngày 22 tháng 5, 1996
Luud is powered up, though not at full strength, and he begins to fight Goku and Trunks. Though powerful, his fighting technique is lacking, and Goku and Trunks are able to take him down. Meanwhile, Daltaki is summoned before his master, Dr. Myuu. Myuu realizes that Luud is losing his fight, so he commands Daltaki to let Luud absorb Pan. When he refuses, Myuu turns him into a doll, and Lord Luud absorbs both of them. Finally at full power, Lord Luud continues his fight against Goku and Trunks with renewed energy. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Goku và bạn bè lạc trong mê cung hang động trong khi hai anh em đánh cắp龙珠
- Tập 10 · Cuộc tấn công bằng điệu nhảy Para Para của anh em và quả Cầu Rồng bị đánh cắp
- Tập 11 · Pan và Giru đến Luud để tìm một quả Cầu Rồng, nhưng Pan bị biến thành búp bê bởi Hồng y Muchi Muchi.
- Tập 12 · Lời sấm của Thần là vấn đề nghiêm trọng!! Luud khởi động
- Tập 13 · Nhà khoa học bí ẩn Myuu và mối quan hệ cha con
- Tập 14 · Lord Luud đạt sức mạnh toàn diện trong khi Pan và các anh em lên kế hoạch trốn thoát cùng Goku.
- Tập 15 · Giru giải cứu Pan khỏi một quái vật sa mạc sau khi cô bỏ đi tìm một quả龙珠.
- Tập 16 · Giru phản bội Trunks và Pan trên Hành tinh Máy móc M2 bị bỏ hoang
- Tập 17 · Pan thâm nhập căn cứ của Lực lượng Sigma để giải cứu Goku và Trunks khỏi những kẻ bắt cóc là robot.